深圳企业如何跨越语言、文化与市场壁垒，让优质产品真正走进韩国市场。

2026年10月26日下午，深圳市市场学会与韩国新华传媒集团及在韩侨界代表于深圳开展交流座谈。各方围绕“媒体赋能、侨商联动、企业出海”主题展开深度研讨，并达成战略合作意向，计划依托国际传播、资源对接、项目合作等方式，搭建全新服务平台，助力粤港澳大湾区企业开拓韩国及东南亚市场。

韩国新华报社名誉社长周晓玲，深圳市市场学会执行会长梅建平、理事长冯伟、副理事长韩京志及学会秘书处相关人员出席本次座谈。

 

媒体搭桥、侨界牵线，助力深圳企业扬帆出海

周晓玲点明国际对外传播的重要价值。

在她看来，媒体不只是信息传播窗口，更是打通不同文化、市场、商业资源的重要纽带。企业出海，既要打磨过硬产品，也要适配海外语境，打造当地消费者听得懂、信得过的传播叙事。

据周晓玲介绍，韩国新华传媒集团由旅韩侨领、资深媒体人曹明权博士创办。曹明权深耕韩国华文传媒与侨商组织领域，韩国新华报社名誉社长周晓玲、韩中新闻记者协会会长、韩国首尔中国侨民总商会会长等职务，在推动中韩经贸往来、文化交流与民间务实合作方面积淀了丰厚资源。

集团手握韩国新华网、世界侨报、韩侨新闻网、韩国新闻网等多家媒体矩阵，联动韩国各地侨商组织，构建起集新闻传播、文化交流、商贸对接于一体的跨境综合服务网络。这一融合媒体传播、侨界联络、商业资源整合的平台优势，为深圳企业深耕韩国市场开辟了全新合作赛道。

 

不止于“走出去”，更要实现“走进去”

怎样让深圳企业的技术实力、制造优势与品牌价值被海外市场看见、理解、认可，成为本次座谈探讨的核心议题。

梅建平表示，学会始终恪守“寻找市场规律，赋能企业成长”的办会宗旨。当下企业出海早已不是简单的产品外销，而是品牌传播、市场渠道、文化认同、本土资源的全方位系统融合。

韩国新华传媒集团兼具中韩双语传播渠道与本土侨商网络，双方合作可充分释放深圳产业基础与韩国本土资源的叠加效应，为企业打通从品牌曝光到商务对接的完整链路。

理事长冯伟结合学会市场化、项目化运营思路，就如何把媒体、侨商资源转化为落地合作项目展开交流。

韩京志指出座谈立足企业真实发展诉求，合作不能止步于宣传推广，要进一步向渠道拓展、商业落地延伸，以实体项目驱动资源对接落地见效。

与会各方围绕轻医美、健康管理设备、新材料、农产品贸易、文化旅游等赛道挖掘合作机遇，计划优先筛选可行性强、市场潜力大的项目开展试点，摸索形成可复制、可推广的跨境合作模式。

 

从细节破局，让合作见实效出实绩

本次座谈既谋划长远战略布局，也敲定一批近期可落地推进的具体工作。

双方初步敲定合作方向：借助韩国新华传媒集团海外媒体矩阵，拓宽深圳市市场学会及其会员企业的国际传播通路；依托在韩侨商组织网络，促成企业与韩国本地渠道商、合作伙伴精准匹配；围绕文旅推介、经贸往来、科技产品展示等方向，谋划开展各类跨境交流活动。

落地实施层面，双方确立“小切口、重实效”工作原则，从一篇海外专题报道、一场专场企业对接、一个示范产品试点切入，依靠实打实的合作积累实践经验，循序渐进拓宽合作版图。

双方还磋商后续工作机制，拟通过视频会议梳理首批合作项目，细化实施方案，并择期在深圳举办签约合作项目发布活动。

 

聚力合作促出海，实干笃行谋发展

当前中韩经贸、人文交往持续升温，企业跨境合作迎来新机遇。对于出海布局的深圳企业而言，寻得靠谱本土合作伙伴、构建市场信任，打通品牌与渠道对接链路，显得尤为重要。

本次座谈交流，为深圳市市场学会链接国际资源、完善企业出海服务体系迎来新契机。

从深圳到首尔，从媒体传播赋能到侨商力量联动，从资源共享到项目落地，双方正在探索一套务实高效的企业出海新模式。

未来，深圳市市场学会将持续发挥平台枢纽作用，深化同海外媒体、侨商社团、国际产业机构的对接协作，推动更多深圳优质产品、先进技术与自主品牌走向全球，助力会员企业不仅“走出去”，更能“走进去、站得稳、发展好”，为粤港澳大湾区企业国际化建设注入强劲动能。

 

　　版权及免责声明：凡本网所属版权作品，转载时须获得授权并注明来源“韩国新华网”，违者本网将保留追究其相关法律责任的权力。凡转载文章，不代表本网观点和立场。版权事宜请联系：。